当 SQL Server 数据库日志文件（通常是 `.ldf` 文件）占满硬盘空间导致数据库无法运行时，你可以采取以下步骤来解决问题：

1. 备份事务日志:
   - 如果数据库运行在完整恢复模式下（Full Recovery Model），你应该先进行事务日志备份。这样可以截断日志并释放空间。
   - 使用以下命令进行日志备份：
     
     BACKUP LOG [数据库名称] TO DISK = '路径\backup_log.bak';
     
   - 备份完成后，日志会自动截断，释放一些空间。

2. 收缩日志文件:
   - 在备份完成后，你可以通过以下命令收缩日志文件，进一步释放磁盘空间：
     
     DBCC SHRINKFILE (N'日志文件逻辑名', 目标大小(MB));
     
   - 可以通过以下查询获得日志文件的逻辑名称：
     
     SELECT name FROM sys.master_files WHERE type_desc = 'LOG' AND database_id = DB_ID('数据库名称');
     

3. 更改恢复模式（可选）:
   - 如果不需要完整恢复模式，可以将数据库恢复模式改为简单恢复模式（Simple Recovery Model），这样会自动截断日志，减少日志文件的增长。
   - 更改恢复模式的命令：
     
     ALTER DATABASE [数据库名称] SET RECOVERY SIMPLE;
     

4. 定期维护:
   - 定期备份事务日志并收缩日志文件，防止日志文件再次占满磁盘空间。

5. 监控和调整:
   - 检查数据库和应用程序是否存在大量事务未提交或长时间运行的事务，这些都可能导致日志文件急剧增长。
   - 考虑增加磁盘空间或重新分配磁盘资源。

这些步骤可以帮助解决日志文件占满硬盘空间的问题。如果情况严重或不确定操作，可以联系数据库管理员或专业支持团队以防止数据丢失。