登陆redmine，新建project，在配置中的版本库下的SCM中选择git，输入git的路径即可，如下图所示：

我们使用gitolite来管理我们的版本库，使用redmine来管理我们的工程，然而标准安装的redmine只能访问本地版本库，redmine不能通过git协议访问git版本库，但是1.6版本的git提供了clone命令，对已经存在的版本库创建一个bare版本库。  

在git下新建目录yuzhanwu，并将生成的镜像文件放到该目录，

mkdir yuzhanwu

cd yuzhanwu

git clone --mirror /home/git/repositories/test.git

找到生成的镜像文件，

cd yuzhanwu

chown -R git:git test.git

然后继续下面的过程

cd /home/git/repositories/test.git/hooks/

cat>>post-receive<<EOF

>#!/bin/sh

>/usr/bin/git push --mirror /home/git/yuzhanwu/test.git

>EOF

chown -R git:git post-receive

chmod 700 post-receive

然后继续下面过程

cd /home/git/yuzhanwu/test.git

git config --add core.sharedRepository 0644

这样就配置好了，我们可以将/home/git/yuzhanwu/test.git放到redmine中即可。

假如repo已经存在的情况下我还没有解决，继续探索中，目前我的解决办法只是重新建版本库，然后继续上面操作。