目录

前言

测试图片·多语种场景测评分析

应用技术选型——通用文字识别52种支持语言测试

非官方52种语言的额外语种的施压

效果指标说明·文字识别深度分析

100%解析证据

复制结果功能

总结分析

---

前言

前两天我看到了个TextIn的活动，在看活动中有这么一条，支持50+中语言，那也就是对50多种语言的翻译是没有问题的，并且还能返回20+种格式，真的的好厉害，我对这点产生了浓厚的兴趣，所以今天我就来实打实的测评一下，好坏都有可能，这是一篇纯理性的测评文输出，希望能对大家产生一定的价值。

测试图片·多语种场景测评分析

我找到了官方支持的语种文档，特意的都看了看国家，知道的国家基本都是印欧的，也就是说以印欧语言为主，根据官方的支持文档，我转成了表格，截取图片都放在这里了，这是官方给的支持语言列表，我们根据这个进行具体的测试。

应用技术选型——通用文字识别52种支持语言测试

https://www.textin.com/console/dashboard/overview

登录后就直接能进来了，我们需要根据我们的需求来选择功能接口。

我们的需求是将图片中的信息读取出来，那么也就是通用文字识别即可，工作台全部产品处有一个搜索功能，并且下方显示的热门产品中第一个就是通用文字识别，我们直接点击使用这个功能，这个功能可以说为【通用文档解析】。

有在线使用，我们直接去测评，这样效率更高。

先上传图片，然后等着分析。

这里我随便截取了一部分进行识别，很直接的就能看到效果，都是识别成功的，并且是多语种的同步识别，没有进行拆分，这点就很强大了呢。

我这里根据语种源头进行分类：

所属国家 / 地区	语言名称	语种源头	所属国家 / 地区	语言名称	语种源头
中国	简体中文	汉藏语系汉语族	挪威	挪威语	印欧语系日耳曼语族
台湾、香港、澳门	繁体中文	汉藏语系汉语族	匈牙利	匈牙利语	乌拉尔语系芬兰 - 乌戈尔语族
美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等	英语	印欧语系日耳曼语族	越南	越南语	南亚语系孟 - 高棉语族
日本	日语	日本 - 琉球语系	南非	南非荷兰语	印欧语系日耳曼语族
韩国	韩语	朝鲜语系	芬兰	芬兰语	乌拉尔语系芬兰 - 乌戈尔语族
法国、比利时、瑞士、加拿大等	法语	印欧语系罗曼语族	丹麦	丹麦语	印欧语系日耳曼语族
德国、奥地利、瑞士等	德语	印欧语系日耳曼语族	阿尔巴尼亚	阿尔巴尼亚语	印欧语系阿尔巴尼亚语族
葡萄牙、巴西等	葡萄牙语	印欧语系罗曼语族	西班牙巴斯克地区	巴斯克语	孤立语系（无归属）
西班牙、墨西哥、阿根廷等	西班牙语	印欧语系罗曼语族	西班牙加泰罗尼亚地区	加泰罗尼亚语	印欧语系罗曼语族
意大利	意大利语	印欧语系罗曼语族	克罗地亚	克罗地亚语	印欧语系斯拉夫语族
荷兰	荷兰语	印欧语系日耳曼语族	捷克	捷克语	印欧语系斯拉夫语族
瑞典	瑞典语	印欧语系日耳曼语族	爱沙尼亚	爱沙尼亚语	乌拉尔语系芬兰 - 乌戈尔语族
冰岛	冰岛语	印欧语系日耳曼语族	拉脱维亚	拉脱维亚语	印欧语系波罗的语族
爱尔兰	爱尔兰语	印欧语系凯尔特语族	立陶宛	立陶宛语	印欧语系波罗的语族
无特定国家	拉丁语	印欧语系罗曼语族	马来西亚、印度尼西亚等	马来语	南岛语系马来 - 波利尼西亚语族
无特定国家	世界语	人工构造语（基于罗曼语族）	波兰	波兰语	印欧语系斯拉夫语族
西班牙加利西亚地区	加利西亚语	印欧语系罗曼语族	罗马尼亚	罗马尼亚语	印欧语系罗曼语族
菲律宾	菲律宾语	南岛语系马来 - 波利尼西亚语族	斯洛伐克	斯洛伐克语	印欧语系斯拉夫语族
俄罗斯	俄语	印欧语系斯拉夫语族	斯洛文尼亚	斯洛文尼亚语	印欧语系斯拉夫语族
保加利亚	保加利亚语	印欧语系斯拉夫语族	肯尼亚、坦桑尼亚等	斯瓦希里语	尼日尔 - 刚果语系班图语族
北马其顿	马其顿语	印欧语系斯拉夫语族	土耳其	土耳其语	阿尔泰语系突厥语族
乌克兰	乌克兰语	印欧语系斯拉夫语族	英国威尔士	威尔士语	印欧语系凯尔特语族
塞尔维亚	塞尔维亚语	印欧语系斯拉夫语族	马耳他	马耳他语	亚非语系闪米特语族
希腊	希腊语	印欧语系希腊语族	塞舌尔、毛里求斯等	克里奥尔语	混合语系（基于法语等）
亚美尼亚	亚美尼亚语	印欧语系亚美尼亚语族	印度尼西亚	印度尼西亚语	南岛语系马来 - 波利尼西亚语族
阿塞拜疆	阿塞拜疆语	阿尔泰语系突厥语族

我总结的看了看，汉语系就是我们周边的国家，其它的基本都属于印欧语系列，中东语系基本不支持所以出现了对应的问题，只要在这52中语言内都是可以正常识别的。

我又再次测试了一些特殊字体，可以看到也都成功的识别并显示了。

这就代表能力肯定是没有问题的了，且我测试的是靠后的几种语言。

非官方52种语言的额外语种的施压

下面的两张图片是我从孩子的书上拍的，可以看到有各种各样的语言，反正我是不认识。

但是我看了一下大致的国家都是中东那边的。

那么用TextIn来看看是否能用一些不认识的语言呢。

分析结果大小字都进行了识别，好多非52种支持语言的不认识的内容并没有给出对应的字符显示，然后我看到有【新语种体验】的选项，我进去试试。

看到了有两种语言支持，不是获取所有的语言。可能是我们选择有问题，我们看看有没有其他对应的功能选项，看来没有不认识语言的识别，我们继续强行试试。

我接下来单独获取一部分文字来判断一下。

看来的确得在识别库里，其它的语种不行了。

我们再试试其它功能。

虽然没有对这些语言进行支持，可以不妨碍我提交一个工单，希望产品越做越好。

效果指标说明·文字识别深度分析

虽然没有给句具体的显示，但是我们也可以强行的深入分析一下看看。

通过深入分析我了解到：

1. 文字识别范围精准
2. 文字进行100%读取
3. 图片转文本失败由于无法正常显示对应语言的文字。

总结一下，我觉得应该是自己的问题，毕竟我电脑没有安装那么多语言包，所以想打印也无法打印出来，但是我又想，毕竟是Web返回回来的，应该在服务器上是支持这些多语种的，但是依然没有正常显示，所以我就有点凌乱了。

100%解析证据

我这里在韩语这里找到了100%解析的证据，一点没错，说明是很OK的，识别上没有任何问题，但是这里应该加上一个翻译功能，类似与使用QQ的截图功能，有一个翻译的功能，如果有这种多语言翻译的能力，这样的接口肯定超级好用啊。

复制结果功能

效果大致如图，因为复制出来的内容是根据选择对应的返回结果来返回的，内容太多，我就不直接粘贴了，可从图片上看到。

选择方法：

总结分析

本次测评可能比较偏激，我针对的是整体的多种语言进分析，可以理解到难度超级的大，但是从整体的表现上来看，TextIn的技术团队能将所有的文本识别出来已经很强大了，对应的模型库如果是全语种文档的效果肯定会非常好，我们在效果指标说明中专门的解释了一下，并且对对应的语种进行了标注，可以清晰的看到进行了完整的解析，社会在发展，技术在迭代，相信不远的未来TextIn会支持更多的语种以及同步翻译的功能。

---

有想法测试一下的快来感受吧：https://www.textin.com/